Informations sur les développements actuels – Covid-19

Le 13 mars 2020, nous nous sommes envolés pour la France pour ajouter de nouvelles villas de haut niveau à notre offre et créer une nouvelle présentation vidéo pour la « Villa l’Horizon ». Très motivé comme toujours – mais certainement aussi en sachant que l’on a voyagé à un moment particulièrement incertain en ce qui concerne le développement de la pandémie de Corona. C’était un court séjour, car après l’annonce du couvre-feu, nous avons dû reporter et quitter la France le 18 mars à l’aéroport de Nice en direction de Cologne.

Maintenant, nous avons déjà mai et en attendant beaucoup de choses se sont passées – toutes les réservations jusqu’à la fin du mois de mai ont dû être annulées, nous avons fait d’innombrables appels téléphoniques avec les locataires et les propriétaires et le trafic postal a presque doublé au cours des dernières semaines.

Un flot de reportages et de spéculations changeant toutes les heures à la télévision et dans la presse inquiète naturellement tous les voyageurs et, en particulier pour l’industrie du tourisme, la situation ne s’est pas encore améliorée en termes de sécurité de la planification. Des concepts de détente progressive pour les maisons de vacances ainsi que les hôtels et restaurants sont disponibles et ici il ya déjà un calendrier assez clair pour l’Allemagne, qui prévoit déjà pour la location de vacances de maisons de vacances et d’appartements dans la deuxième phase – tout cela bien sûr en fonction des chiffres de cas actuels.

Il faut s’attendre à ce que cette approche soit également mise en place dans les pays voisins et, en particulier pour le secteur du tourisme, des approches transfrontalières seront bientôt convenues.

Maintenant que les vacances de Pâques et la pré-saison ont déjà été complètement annulées, il est également essentiel pour les entreprises locales que le tourisme puisse être progressivement accéléré à nouveau. Depuis octobre 2019, les entreprises saisonnières n’ont pas de revenus et doivent bien budgétiser jusqu’à la réouverture habituelle à Pâques afin de passer l’hiver. Cette année, les caisses enregistreuses vides après l’hiver n’ont pas encore pu être remplies. Il est prévisible que cela ne peut plus aller bien pour longtemps et des solutions ou des mesures d’assouplissement devront être trouvés ici!

Perspective d’assouplissement

En France, l’assouplissement aura lieu selon les chiffres actuels des cas dans les différents départements. Une carte des régions, mise à jour quotidiennement, est disponible à cet effet. Les régions « Var » et « PACA » ont été relevées de « orange » à « verte » avant-hier, c’est-à-dire que le nombre de personnes actuellement infectées a considérablement diminué et la base de l’assouplissement est donnée.

Source: Direction générale de la Santé citée par Le Parisien

La planification prévoit actuellement

• tous les marchés peuvent se reproduire à partir du 11 mai 2020
• tous les magasins peuvent rouvrir à partir du 11 mai
• les plages devraient rouvrir à partir du 2 juin 2020
  Mise à jour: 11 mai – les plages de Nice rouvriront pour les activités sportives à partir du 16 mai, les bains de soleil sont toujours interdits
• les restaurants seront fermés jusqu’au 3 juin 2020 – à la fin du mois de mai, il sera décidé quand l’ouverture aura lieu
  Mise à jour le 11 mai – si les départements «verts» restent dans cette classification jusqu’au 1er juin 2020, les restaurants et les cafés peuvent rouvrir

Dimanche 3 mai 2020, le ministère de l’Intérieur de l’Français a annoncé qu’il n’y aura pas de mesures de quarantaine pour les citoyens de l’espace Schengen ou du Royaume-Uni lorsqu’ils entrent dans le pays. Nous voyons cela comme une indication des mouvements touristiques prévus dans l’espace Schengen.

Prolongation de l’urgence sanitaire en France jusqu’au 24 juillet 2020 :

Cette mesure permet au gouvernement de mettre en œuvre des mesures telles que des couvre-feux ou des saisies dans le cadre d’une procédure accélérée dans la lutte contre le virus. En outre, des mesures rapides de soutien à l’économie dans la crise peuvent être adoptées dans ces conditions. Ce n’est pas la même chose qu’une interdiction de voyager ou un avertissement de voyage ou similaire.

Nos actions

Afin de vous donner un peu plus de certitude quant aux réservations existantes et aux réservations prévues pour la saison 2020, nous offrons des conditions d’annulation modifiées pour toute la saison en relation avec COVID-19 comme suit :

• Retrait dans le cadre de COVID-19 sans paiement pro-rata sur le prix de location jusqu’à quatre – au lieu de huit semaines régulières – semaines avant le départ. Dans ce cas, seule la redevance d’annulation de 100 euros sera engagée
• en cas de restrictions d’entrée ou de sortie convenues ou de fermetures à la frontière par les gouvernements à la date d’arrivée prévue : remboursement du dépôt payé par le propriétaire
• Suspension ou report du paiement restant s’il n’y a pas de clarté sur les options de voyage quatre semaines avant l’arrivée

En ce qui concerne les mesures d’hygiène, nous sensibiliserons également les propriétaires en temps voulu et développerons un concept de mesures de désinfection dans les villas privées, dont la mise en œuvre est alors nécessaire dans le cadre des nettoyages définitifs. Nous vous revirons ensuite séparément sur ce sujet.

À la lumière des développements ci-dessus, nous serions reconnaissants si vous avez d’abord maintenu vos voyages réservés pour la haute et basse saison. Nous sommes confiants que la situation continuera de se stabiliser dans les semaines à venir et que les voyages – avec quelques restrictions – seront possibles dans les villas privées de vacances.

– par exemple, les annulations anticipées de vols par les compagnies aériennes, les frontières fermées, les plages fermées le jour de l’arrivée ou d’autres installations d’infrastructure qui ne sont pas disponibles

Votre
Vera Birgel